À toutes les gloires de la France!
37 и 38 серии, отставка Главнокомандующего... Это явилось такой же неожиданностью для меня, как и для его могущественного дяди. Хотя предсказуемо и логично, но всё равно как снег на голову. Однако ещё более внезапным открытием для меня стала безответная любовь Фэйчжаня к Цяньсюэ. Всё это время я думала, что они двоюродные брат и сестра, хотя временами во взглядах Главнокомандующего мелькало что-то... стороннее.
Но я, оказывается, неправильно поняла расстановку персонажей. Выходит, Фэйчжань не родственник Цяньсюэ, а просто обучался в резиденции Мэн. И стоило мне осознать, о чём дядя и племянник говорят на границе серий, как история Главнокомандующего обрела очень драматичный смысл. Любить жену собственного друга, безмерно уважаемого и почитаемого, видеть их счастье и взаимные чувства - так себе жизнь, мда. 


Ну, в Египте вообще женили родных братьев и сестер, так что да, наверное, для средневекового Китая ничего зазорного в браках между кузенами и кузинами не было. Просто для меня сам по себе сюжетный поворот оказался неожиданным.
нашла запреты на браки между поколениями, типа там "нельзя жениться на сестре отца, на двоюродной сестре отца и т.д."
О, а про родных братьев и сестёр как?
царевна Лягушка
Нет, к такому обращению я как раз привыкла за больше чем год просмотра и пересмотров первого сезона.
А про браки между поколениями сказано так: "Любой такой брак вносит путаницу и хаос в отношения старшинства и младшинства, а отношения между людьми утрачивают иерархию (сюй). Те, кто совершил это нарушение и заключил брак, наказываются 100 ударами тяжелыми палками.
Брак при этом расторгается.
Это из Уголовных установлений Тан, если что. То есть более позднее по отношению к "Списку Ланъя" время. Но есть ощущение, что оно так было всегда или почти всегда.
А ты, я смотрю, всерьёз интересуешься историей Китая. Это благодаря "Списку"?
О да, это то, что не отпускает.