106-ю серию можно условно разделить на две части: первая - о настоящем, в котором враги выбирают жертвой спортсменку-бегунью Эльзу Грей, а вторая заключена внутри, и она - о прошлом, когда Эльза познакомила Харуку и Мичиру. Причем вторая часть эмоционально и сюжетно более насыщенная.
Вот что значит детство: в одиннадцать лет я и не думала, что отношения Харуки и Мичиру можно назвать иначе, чем дружескими. Сейчас истинный смысл прочитывается на раз-два: "Мне кажется, вы умеете слышать голос ветра", "В этот момент я осознала, что мы прекрасно друг другу подходим" и т.д. Также бросается в глаза, что героини были "мальчиком-мальчиком" и "девочкой-девочкой" задолго до встречи. Просто двое встретились - и теперь они одно целое и выполняют одну миссию. А еще в этой серии необычная жертва с чистым сердцем. Эльза очень забавно, через щекотку, определяет спортивный потенциал, невероятно ловка, что ее даже Юджил не смогла догнать с первого раза, и пока что единственная темнокожая в сериале.